Hotel El Convento, a 5-minute walk from León Cathedral, in the city center, has a restaurant and outdoor pool.